5, directive INSPIRE). Les participants suisses à EIONET pourraient ainsi être contraints de mettre certains jeux de données
à disposition sous une forme harmonisée, dans le respect des règles de mise en œuvre.
En réalité, les autorités et les services administratifs suisses pourraient en outre être
contraints d’appliquer les règles de mise en œuvre de la directive INSPIRE du fait de leur
participation à d’autres programmes de l’UE. On pense notamment au programme de l’UE
intitulé « Global Monitoring for Environment and Security (GMES) » auquel la Suisse prend
part. GMES est une initiative européenne visant à établir un réseau d’information concernant
l’environnement et la sécurité.