16, directive
INSPIRE) pour les règles de mise en œuvre associées à la directive INSPIRE. La commission de l’UE qui édicte les règles de mise en œuvre est secondée pour cela par un comité de
réglementation composé de représentantes et de représentants des Etats membres et dirigé
par un membre de la commission.
Les travaux préparatoires – subdivisés en thèmes (métadonnées, spécifications des données, services en réseau, partage de données et de services, suivi [monitoring] et établissement de rapport [reporting]) – sont menés par cinq groupes de travail (appelés drafting
teams) se composant d’expertes et d’experts volontaires69.