cords conclus avec la CE ainsi que les actes de la CE déclarés applicables au sein de ces
derniers, pour autant qu’ils soient auto-exécutoires55. Une applicabilité directe est exclue de
prime abord pour les directives de l’UE parce que les règles de droit qu‘elles renferment
s’adressent uniquement aux Etats membres de la Communauté, parce qu’elles doivent être
transposées en droit national par le législateur au sein de ces derniers et qu’elles ne sont
pas, de ce fait, auto-exécutoires même au sein de la CE ou de l’UE56. Il serait toutefois imaginable