Sauf exception, le droit international public laisse les Etats libres de fixer les modalités de
mise en œuvre sur leur territoire des obligations juridiques qui en découlent. Dans la théorie
moniste, il n’existe qu’un seul système juridique et le droit international public s’applique
donc directement dans les Etats ; la théorie dualiste prévoit en revanche la transposition du
droit international public dans le droit national par le législateur du pays concerné50.