Il convient de s’arrêter quelques instants sur les structures de l’Union européenne (UE) afin de mieux comprendre le droit communautaire européen. Le socle de l’UE – et premier pilier pour employer l’image usuelle des trois piliers3 – est constitué par les Communautés européennes : la Communauté européenne (CE ; initialement baptisée Communauté économique européenne, CEE), la Communauté européenne de l’énergie atomique (CEEA ou Euratom) ainsi que la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) jusqu’à sa dissolution en 2002. Ces communautés forment des organisations supranationales dotées d’une personnalité juridique4 propre.