Par ailleurs, l’obtention de données par des autorités et des unités administratives suisses dans le cadre d’EIONET devant
respecter les principes de réciprocité et d’équivalence, les participants suisses au réseau
pourraient être contraints de mettre certains jeux de données à disposition sous une forme
harmonisée, dans le respect des règles de mise en oeuvre.
Une certaine confusion, impossible du reste à dissiper dans le cadre du présent mandat
d’expertise, règne en matière de données géoréférencées relatives à la navigation aérienne.