- I fatti e l’insieme degli accertamenti racchiusi in due rapporti dell’Ufficio federale di polizia rappresentano una base di decisione pertinente e sufficiente (consid. 13.1). - I sospetti e gli indizi raccolti fanno presumere l’esistenza di contatti con ambienti dipendenti dalla criminalità organizzata (consid. 13.2-13.4). Zusammenfassung des Sachverhalts: Der aus Usbekistan stammende X erhielt im August 2002 eine Kurzaufenthaltsbewilligung gemäss Art. 13 Bst. d der Verordnung vom 6. Oktober 1986 über die Begrenzung der Zahl der Ausländer (BVO, SR