L’intéressée a ainsi vécu en Russie et
Biélorussie jusqu’à l’âge de cinquante-deux ans, soit toute sa jeunesse et la
plus grande partie de sa vie. Ses liens avec ces deux pays demeurent étroits,
son père et son frère résidant en Biélorussie. Elle soutient certes qu’elle n’a
plus de famille en Russie (où elle vivait avant sa venue en Suisse), sa fille
unique résidant actuellement en Allemagne pour y accomplir des études de
musique. Elle souligne qu’en tant que citoyenne russe, il lui serait difficile de
se réintégrer en Biélorussie où elle a résidé jusqu’en 1991, et qu’il lui serait
également difficile de se réintégrer en Russie, où elle n’a vécu que durant sept
ans (1991 à 1998).