Encore faut-il toutefois
examiner s’il existe dans le pays d’origine d’autres possibilités de prendre
en charge l’enfant, qui correspondent mieux à ses besoins spécifiques. A cet
égard, il sied notamment de tenir compte du fait qu’une émigration vers
la Suisse peut aller à l’encontre du bien-être d’un enfant proche ou entré
dans l’adolescence, dès lors qu’un tel déplacement pourra constituer pour lui
un véritable déracinement, du moins comporter des difficultés prévisibles
d’intégration, augmentant avec l’âge (ATF 129 II 11 consid. 3.3.2 p. 16, ATF 129
II 249 consid. 2.1 pp. 252/253, ATF 125 II 585 consid. 2a pp. 586/587, ATF 118 Ib
153 consid. 2b pp. 159/160).