, a vécu les quatre premières années de son enfance au Cap-Vert, puis a
poursuivi son existence, en compagnie de son jeune frère, dans sa parenté
domiciliée au Portugal, à savoir auprès de sa tante et de sa grand-mère. Eu
égard à l’environnement familial au sein duquel Y a ainsi passé son enfance,
ses attaches socioculturelles avec son pays d’origine demeurent profondes et
intenses, en dépit de son départ au Portugal.