Certes, la situation
familiale à laquelle est confrontée Y paraît difficile, dans la mesure où, selon
les indications fournies par les recourants, la mère de cette dernière fait face,
faute d’emploi, à l’insécurité financière et connaît des problèmes d’alcoolisme
l’empêchant d’assumer correctement l’éducation de sa fille. Les recourants
affirment en ce sens que Y, dont les deux frères domiciliés au Cap-Vert ne
peuvent s’occuper en raison de leur situation professionnelle, se trouverait
ainsi entièrement livrée à elle-même si elle devait retourner vivre auprès
de sa mère.