{
  "Signatur": "CH_VB_002",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "2003-04-22",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_002_JAAC-67-95--_2003-04-22.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150006173.pdf?ID=150006173",
    "Checksum": "0a38bf84b48c7248859287a0ef501303"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 67.95 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) 22.04.2003 JAAC 67.95 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFJP, Département fédéral de justice et police 22.04.2003 JAAC 67.95 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP 22.04.2003 JAAC 67.95 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFJP, Département fédéral de justice et police"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:22:44",
  "Checksum": "6b05db72b40954f25cea3e28785fae46",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:21:29",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4421,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00002.txt",
          "offset": 634,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00003.txt",
          "offset": 1117,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00004.txt",
          "offset": 1671,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00005.txt",
          "offset": 2009,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00006.txt",
          "offset": 2423,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00007.txt",
          "offset": 2754,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00008.txt",
          "offset": 3281,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00009.txt",
          "offset": 3510,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00010.txt",
          "offset": 4087,
          "len": 334
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0002.json",
      "offset": 4421,
      "len": 3948,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00011.txt",
          "offset": 4421,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00012.txt",
          "offset": 4744,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00013.txt",
          "offset": 5194,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00014.txt",
          "offset": 5639,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00015.txt",
          "offset": 6048,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00016.txt",
          "offset": 6487,
          "len": 408
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00017.txt",
          "offset": 6800,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00018.txt",
          "offset": 7263,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00019.txt",
          "offset": 7796,
          "len": 573
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0003.json",
      "offset": 8369,
      "len": 3790,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00020.txt",
          "offset": 8369,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00021.txt",
          "offset": 8849,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00022.txt",
          "offset": 9481,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00023.txt",
          "offset": 9886,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00024.txt",
          "offset": 10461,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00025.txt",
          "offset": 11115,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00026.txt",
          "offset": 11572,
          "len": 587
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0004.json",
      "offset": 12159,
      "len": 3662,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00027.txt",
          "offset": 12159,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00028.txt",
          "offset": 12399,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00029.txt",
          "offset": 12949,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00030.txt",
          "offset": 13464,
          "len": 380
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00031.txt",
          "offset": 13476,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00032.txt",
          "offset": 13844,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00033.txt",
          "offset": 14168,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00034.txt",
          "offset": 14819,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00035.txt",
          "offset": 15504,
          "len": 317
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0005.json",
      "offset": 15821,
      "len": 3863,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00036.txt",
          "offset": 15821,
          "len": 42
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00037.txt",
          "offset": 15863,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00038.txt",
          "offset": 16539,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00039.txt",
          "offset": 17052,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00040.txt",
          "offset": 17507,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00041.txt",
          "offset": 18206,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00042.txt",
          "offset": 18856,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00043.txt",
          "offset": 19453,
          "len": 231
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0006.json",
      "offset": 19684,
      "len": 5771,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00044.txt",
          "offset": 19684,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00045.txt",
          "offset": 19965,
          "len": 422
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00046.txt",
          "offset": 20184,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00047.txt",
          "offset": 20736,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00048.txt",
          "offset": 21288,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00049.txt",
          "offset": 21777,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00050.txt",
          "offset": 21981,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00051.txt",
          "offset": 22650,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00052.txt",
          "offset": 23154,
          "len": 516
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00053.txt",
          "offset": 23654,
          "len": 487
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00054.txt",
          "offset": 24080,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00055.txt",
          "offset": 24655,
          "len": 700
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00056.txt",
          "offset": 25355,
          "len": 380
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_C0007.json",
      "offset": 25455,
      "len": 280,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-95--_2003-04-22_MC00056.txt",
          "offset": 25355,
          "len": 380
        }
      ]
    }
  ]
}