{
  "Signatur": "CH_VB_002",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "2002-11-21",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_002_JAAC-67-62--_2002-11-21.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150006065.pdf?ID=150006065",
    "Checksum": "4c7bde3ed74c5a89e7dd0278390f44ce"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 67.62 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) 21.11.2002 JAAC 67.62 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFJP, Département fédéral de justice et police 21.11.2002 JAAC 67.62 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP 21.11.2002 JAAC 67.62 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFJP, Département fédéral de justice et police"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:22:59",
  "Checksum": "10183c2277f8e6503fc1b191656c55f6",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:21:28",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3339,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 148
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00002.txt",
          "offset": 148,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00003.txt",
          "offset": 720,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00004.txt",
          "offset": 1223,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00005.txt",
          "offset": 1768,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00006.txt",
          "offset": 2411,
          "len": 195
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00007.txt",
          "offset": 2606,
          "len": 316
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00008.txt",
          "offset": 2902,
          "len": 437
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0002.json",
      "offset": 3339,
      "len": 3219,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00009.txt",
          "offset": 3339,
          "len": 417
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00010.txt",
          "offset": 3569,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00011.txt",
          "offset": 4056,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00012.txt",
          "offset": 4566,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00013.txt",
          "offset": 5007,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00014.txt",
          "offset": 5562,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00015.txt",
          "offset": 6013,
          "len": 545
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0003.json",
      "offset": 6558,
      "len": 3501,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00016.txt",
          "offset": 6558,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00017.txt",
          "offset": 7145,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00018.txt",
          "offset": 7672,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00019.txt",
          "offset": 8004,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00020.txt",
          "offset": 8594,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00021.txt",
          "offset": 9008,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00022.txt",
          "offset": 9598,
          "len": 461
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0004.json",
      "offset": 10059,
      "len": 3577,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00023.txt",
          "offset": 10059,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00024.txt",
          "offset": 10557,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00025.txt",
          "offset": 10950,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00026.txt",
          "offset": 11443,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00027.txt",
          "offset": 11920,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00028.txt",
          "offset": 12561,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00029.txt",
          "offset": 13098,
          "len": 538
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0005.json",
      "offset": 13636,
      "len": 3521,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00030.txt",
          "offset": 13636,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00031.txt",
          "offset": 13939,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00032.txt",
          "offset": 14286,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00033.txt",
          "offset": 14701,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00034.txt",
          "offset": 15260,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00035.txt",
          "offset": 15726,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00036.txt",
          "offset": 16423,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00037.txt",
          "offset": 16799,
          "len": 358
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0006.json",
      "offset": 17157,
      "len": 3432,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00038.txt",
          "offset": 17157,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00039.txt",
          "offset": 17646,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00040.txt",
          "offset": 17978,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00041.txt",
          "offset": 18547,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00042.txt",
          "offset": 19095,
          "len": 476
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00043.txt",
          "offset": 19238,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00044.txt",
          "offset": 19571,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00045.txt",
          "offset": 20210,
          "len": 379
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0007.json",
      "offset": 20589,
      "len": 3541,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00046.txt",
          "offset": 20589,
          "len": 440
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00047.txt",
          "offset": 20949,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00048.txt",
          "offset": 21301,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00049.txt",
          "offset": 21906,
          "len": 454
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00050.txt",
          "offset": 22135,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00051.txt",
          "offset": 22831,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00052.txt",
          "offset": 23421,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00053.txt",
          "offset": 23778,
          "len": 352
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0008",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_C0008.json",
      "offset": 24130,
      "len": 4061,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00054.txt",
          "offset": 24130,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00055.txt",
          "offset": 24599,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00056.txt",
          "offset": 24925,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00057.txt",
          "offset": 25206,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00058.txt",
          "offset": 25669,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00059.txt",
          "offset": 26031,
          "len": 412
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00060.txt",
          "offset": 26327,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00061.txt",
          "offset": 26813,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00062.txt",
          "offset": 27441,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/002/JAAC-67-62--_2002-11-21_MC00063.txt",
          "offset": 27911,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}