5e/aa, e giurisprudenza ivi citata). Questa formula
si basa principalmente sul concetto secondo il quale l’istituto del ricorso di
diritto amministrativo ai sensi dell’art. 104 della legge federale del 16 dicembre
1943 sull’organizzazione giudiziaria (OG, RS 173.110) tende in primo luogo
al controllo della legalità della decisione querelata, motivo per cui eventuali
modifiche legislative intervenute durante la procedura di ricorso sono da
considerarsi irrilevanti (cfr. DTF 106 Ib 325 consid. 2; Marco Borghi, Il diritto
amministrativo intertemporale, Revue de droit suisse [RDS] / Zeitschrift für
schweizerisches Recht [ZSR] 1983, II, pag. 487).