André Grisel, L’application du droit public dans le
temps, Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Verwaltungsrecht [ZBl]
75/1974, pag. 251). Tuttavia, nella misura in cui il legislatore ha omesso di
regolare questioni di ordine intertemporale tramite disposizioni transitorie,
si impone la questione di sapere quale diritto è applicabile nella presente
procedura di ricorso.