5
exclue lorsque l’auteur présumé de cette infraction est un magistrat ou un
fonctionnaire cantonal. Dans la mesure où X désigne également des membres
des autorités genevoises comme auteurs de cette infraction, les griefs formulés
par l’intéressé quant au refus du Procureur général d’ouvrir une instruction à
leur sujet échappent par conséquent au pouvoir de surveillance du DFJP.
21. Le Procureur général suspend les recherches lorsqu’il n’y a pas de
motif d’ouvrir l’instruction préparatoire (art.