Or, l’art. 17 al. 1 in fine PPF
confère au DFJP un droit de surveillance sur la police judiciaire. Par voie de
conséquence, la voie de la dénonciation au DFJP, fondée sur cette dernière
disposition, constitue le seul moyen opposable à une décision de suspension
des recherches (cf. JAAC 44.82 consid. 1; voir également Peter, op.