1bis PPF, habilitée à porter plainte contre la suspension des
recherches auprès de la Chambre d’accusation également; cf. sur ce point
le Message du Conseil fédéral concernant la LAVI et l’arrêté fédéral portant
approbation de la Convention européenne relative au dédommagement des
victimes d’infractions violentes du 25 avril 1990, FF 1990 II 945, ch. 212.221, ad
art. 106 al. 1bis PPF), la PPF ne désigne aucune autorité de recours à laquelle
les décisions de suspension prises par le Procureur général puissent être
déférées. En outre, il ressort de l’art.