(...)
11. Als Erwerbstätigkeit gilt nach Art. 6 der Verordnung vom 6. Oktober
1986 über die Begrenzung der Zahl der Ausländer (BVO, SR 823.21), der im
Hinblick auf die ratio legis extensiv auszulegen ist, jede normalerweise
auf Erwerb gerichtete unselbständige oder selbständige Tätigkeit, selbst
wenn sie unentgeltlich ausgeübt wird. Der fremdenpolizeiliche Begriff der
Erwerbstätigkeit ist damit wesentlich weiter gefasst, als der herkömmliche (vgl.
zum ganzen Valentin Roschacher, Die Strafbestimmungen des Bundesgesetzes
über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer, Zürich 1991, S. 101 ff
sowie Pra. 24 Nr. 16).