un rifugiato in materia
di assistenza pubblica, la legge sull’asilo conferisce un carattere
costitutivo di diritto all’atto di riconoscimento. L’obbligo di garanzia
e di rimborso dei richiedenti l’asilo non è toccato dal riconoscimento
ulteriore della qualità di rifugiato (consid. 12).

Zusammenfassung des Sachverhalts: