En outre, il convient
de ne pas perdre de vue que les conventions bilatérales et multilatérales
en matière d’extradition et d’entraide judiciaire reposent sur la confiance
réciproque des Etats parties à la convention, notamment en ce qui concerne
l’exécution de cette dernière et le respect du principe de la spécialité. Chacune
des Hautes parties contractantes est ainsi en droit d’admettre que les autres
tiendront leurs engagements et respecteront le principe de la spécialité dans
la mesure où elles y sont obligées par les dispositions conventionnelles ou
les réserves qui leur sont apportées.