cas la loi ne prévoit aucune limitation.
- Les deux situations se distinguent en ce sens que le cas d’étrangers
indésirables suppose au premier chef une mise en danger concrète de
l’ordre juridique suisse. Il appartient à l’autorité de décider, sur la
base de l’ensemble des circonstances, s’il existe ou non une telle mise
en danger. En revanche, dans le cas d’infractions graves ou répétées
à certaines dispositions légales le motif de la mesure d’éloignement
découle directement de la loi.
- En raison de l’intensité et la fréquence des infractions contre certaines
dispositions légales, l’étranger peut simultanément être considéré
comme indésirable.