6 § 1 EMRK die sofortige Beurteilung von
Zivilrechtsstreitigkeiten durch ein Gericht verlangt (siehe oben Ziff. 5
am Ende), sowenig ist erforderlich, dass die Streitsache von mehreren, den
Anforderungen an ein Gericht genügenden Instanzen beurteilt werden muss:
die Rechtsprechung sieht die einmalige richterliche Prüfung grundsätzlich
als genügend an. Von daher schiene es prinzipiell auch nicht ausgeschlossen,
allein dem BGer die Aufgabe zuzuweisen, ein Art. 6 § 1 EMRK genügendes
Verfahren sicherzustellen, wenn die Streitsache auf kantonaler Ebene noch
von keinem Gericht beurteilt worden ist.