O., § 58).
Zu ergänzen bleibt in diesem Zusammenhang, dass die Konvention, auch
wo sie eine gerichtliche Beurteilung verlangt, die vorgängige Beurteilung
durch eine (oder sogar mehrere) Verwaltungsbehörde(n) nicht ausschliesst.
Voraussetzung ist aber, dass durch diese Vorschaltung nicht-richterlicher
Instanzen die nach Art. 6 § 1 zulässige Dauer des Verfahrens nicht
überschritten wird und dass die Sache anschliessend in tatsächlicher
und rechtlicher Hinsicht von einer richterlichen Behörde frei überprüft
werden kann (vgl. in diesem Zusammenhang auch die Ausführungen der