In effetti, da un canto il viaggio da Locarno a Chiasso con un autocarro dura oltre mezz’ora (in ogni caso la ricorrente non rileva nulla in contrario) e d’altro canto il viaggio con il carico inizia il più presto attorno alle ore 06.00, quindi al di fuori dell’orario del divieto. A prescindere da tale fatto la ricorrente non soddisfa le condizioni giusta l’art. 92 cpv. 1 ONC il cui rispetto è indispensabile per il rilascio di un permesso.