1. Giusta l’art. 92 cpv. 2 dell’O del 13 novembre 1962 sulle norme della
circolazione stradale (ONC, RS 741.11), il Cantone di stanza del veicolo è a
determinate condizioni autorizzato a rilasciare permessi in deroga al divieto di
circolare la notte e la domenica. Se il permesso è rifiutato, contro le decisioni
cantonali di ultima in stanza è ammesso il ricorso al DFGP (art. 93 cpv. 3 ONC).
Considerato che il Consiglio di Stato ha deciso come ultima istanza cantonale, è
data la competenza del DFGP.
2. e 3. …
4. L’art. 2 cpv.