Il incombe à l’autorité de satisfaire à ces conditions dans toute la mesure
possible. D’importantes difficultés de communication, répétées, dues à l’emploi
d’une langue imparfaitement maîtrisée peuvent, en l’absence d’autre moyens
de preuve, entacher d’erreur le jugement de l’autorité appelée à se prononcer
sur la demande d’asile de l’intéressé.
Il ressort de ce qui précède que, en l’espèce, il était indiqué d’entendre le
recourant dans sa langue maternelle afin d’élucider les faits de manière
satisfaisante, ce que l’autorité avait la possibilité de faire.