Asilo. Procedura di audizione.
Per garantire il diritto di essere udito e il corretto accertamento dei
fatti, il richiedente deve potersi esprimere liberamente e nel modo più
facile possibile, eventualmente in lingua materna.

5. Par ailleurs, le recourant [ressortissant ghanéen] fait valoir une autre
violation du droit d’être entendu dans ce sens que le Délégué aux réfugiés
(DAR) a méconnu la nécessité de l’entendre dans sa langue maternelle, le
twi, et non en anglais, langue qu’il ne maîtrise pas. Il estime cette violation
d’autant plus grave que le DAR a, d’une part, été rendu attentif à ce problème à
plusieurs reprises et, d’autre part, qu’il entend régulièrement des requérants