La décision de l’OFE est donc parfaitement fondée dans son principe.
Il reste à examiner si, en l’espèce, la durée de la mesure, fixée à dix ans,
satisfait aux principes de la proportionnalité et de l’égalité de traitement.
En effet, lorsqu’elle prononce une telle interdiction, l’autorité administrative
doit respecter les principes d’égalité et de proportionnalité et s’interdire
tout arbitraire (Grisel, op. cit., p. 358-367; Blaise Knapp, Précis de droit
administratif, Bâle/ Francfort 1980, p. 61 ss).