Il est vrai que, selon la jurisprudence, il serait peut-être souhaitable, dans
l’intérêt de la sécurité et de l’unité du droit, que les diverses autorités
- administratives et pénales - s’efforcent de coordonner leur action,
spécialement lorsque l’autorité administrative fonde sa décision sur une
condamnation pénale, mais cela ne doit pas l’empêcher d’ordonner une
mesure d’éloignement du seul fait que le juge pénal a renoncé à l’expulsion
ou a accordé le sursis à celle-ci (cf. ATF 114 Ib 1 ss, ATF 105 Ib 168, ATF 105 Ib
169).
A l’appui de son recours, A. fait valoir qu’hormis les faits qui ont donné lieu
à la condamnation pénale, il a toujours eu un comportement irréprochable