Bundesversammlung. Tragweite von Art. 87 BV. Gefordert ist
sowohl ein Beschlussesquorum als ein Verhandlungsquorum. Keine
Änderung durch Gewohnheitsrecht, sondern nur durch allfällige
Verfassungsrevision. Sanktion.

Assemblea federale. Portata dell’art. 87 Cost. La disposizione esige
un quorum non soltanto in occasione delle decisioni, ma anche delle
deliberazioni. Nessuna modificazione attuata passando per il diritto
consuetudinario, bensì per una revisione eventuale della Costituzione.
Sanzione.