Invité à se prononcer sur le rapport d’expertise de l’Institut de médecine légale
de l’Université de Berne, le représentant du recourant a, le 31 juillet 1987, émis
les considérations suivantes:
Il a constaté que l’Institut de médecine légale a disposé pour établir son
rapport des procès-verbaux des auditions cantonale et fédérale, alors qu’il
ne se justifiait pas de les communiquer. Les experts pouvaient procéder à une
anamnèse en recueillant le récit du recourant et ensuite en le confrontant à
leurs propres observations.