Le système dispose d’un éditeur d’images qui permet de modifier les
documents enregistrés. L’utilisation abusive de cet outil de gestion des
documents pourrait constituer un risque de falsification. Pour remédier à
ce risque, toutes les transactions effectuées sur le système sont enregistrées
afin de pouvoir, le cas échéant, reconstituer les manipulations subies par un
document.
En raison de la complexité des installations, les risques de falsification par
des personnes étrangères au système semblent très limités. La photocopie -
où une paire de bons ciseaux et du ruban adhésif permettent d’excellentes