5
l’original. Si l’authenticité de la copie est remise en question, la partie qui s’en
prévaut pourrait se trouver dans une situation difficile. Cependant la plupart
des codes de procédure soumettent la preuve par titres au principe de la libre
appréciation du juge. De la sorte, la partie qui se prévaut d’une copie disposera
de tous les moyens de preuve en vue d’établir l’authenticité du titre produit.
On relèvera qu’une copie produite en justice (et, par conséquent, également un
exemplaire tiré d’un support informatique) représente à tout le moins un objet
d’inspection oculaire (Augenscheinobjekt; Lutz Krauskopf, Die rechtliche