971 et
972 CO. Seule la présentation de l’original peut, en effet, conduire à l’obligation
d’honorer un effet de change (Beat Schuhmacher, Die Aufzeichnung von
Geschäftsunterlagen auf Bild- oder Datenträger und deren Aufbewahrung,
thèse Berne 1971, p. 70 s.; FF 1975 I 1816). Schuhmacher estime que la même
solution s’impose pour la conservation de contrats pour lesquels la forme
écrite (qualifiée ou non) est requise. L’enregistrement suffit à rapporter la
preuve de la vérité matérielle de la comptabilité. Il ne suffirait cependant pas à
justifier les prétentions qui pourraient découler dudit contrat (Schuhmacher,
op. cit., p.72 s.;