JAAC 51.59

Département fédéral de justice et police, 24 juin 1987

Protection des données. Valeur juridique des supports de données et
d’images, en droit privé, pénal, administratif et de procédure et en
matière d’exécution forcée. Qualification des systèmes d’enregistrement
d’images par représentations numérisées des documents originaux.

Datenschutz. Rechtliche Bedeutung von Bild- und Datenträgern im
Privat-, Straf-, Verwaltungs- und Verfahrensrecht und im Bereich der
Zwangsvollstreckung. Qualifikation der Bildspeicherungssysteme durch
numerische Abbildung der Originaldokumente.