Obwohl die Schweizer Behörden eine rasche
Behandlung des Rechtshilfegesuches zugesichert hatten, konnte die Übergabe
der Dokumente erst fünf Monate später stattfinden, weil die amerikanischen
Behörden die mit der Beschreitung des Rechtshilfeweges unvereinbaren
Sanktionen gegen die AG weiterhin aufrechterhielten. Solange einseitige
Sanktionen in Kraft stehen, wird die Schweiz ein Rechtshilfebegehren in aller
Regel nicht vollziehen. Rechtshilfe und fremde Beugesanktionen schliessen sich
gegenseitig aus (Geschäftsbericht des Bundesrates 1984, S. 132).