3. Den amerikanischen Behörden stehen mehrere Rechtsbehelfe zur
Verfügung, um in der Schweiz gelegene Informationen ohne Verletzung
schweizerischen Rechts zu erhalten. Für Strafverfahren steht insbesondere
der Weg der Rechtshilfe gestützt auf den schweizerisch-amerikanischen
Staatsvertrag über Rechtshilfe in Strafsachen oder das BG vom 20. März 1981
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz [IRSG], SR
351.1) offen. Im Rahmen des Doppelbesteuerungsabkommens können zudem
Auskünfte zur Verhütung von Steuerbetrugsdelikten ausgetauscht werden (AS
1951, 899 f.).