First National City Bank vs. Internal
Revenue Service, Sammlung der Entscheide amerikanischer Gerichte,
Bd. 271, Second Federal Court, S. 616, 619 [Second Circuit 1959]). Die neuere
Rechtsprechung geht jedoch dahin, im Rahmen einer Interessenabwägung
gemäss Paragraph 40 «Second Restatement of the Law, Foreign Relations Law
of the United States» («balancing test»), die Interessen der USA durchzusetzen.
Die inländischen (amerikanischen) Interessen werden fast durchwegs höher
eingeschätzt als das entgegenstehende ausländische Recht. Der Konflikt
zwischen den Verhaltensnormen wird damit zugunsten des amerikanischen
Rechts entschieden.