Verbotener wirtschaftlicher Nachrichtendienst nach Art. 273 StGB.
Begriff. Binnenbeziehung eines Geschäftsgeheimnisses zur Schweiz.
Gerichtliche Verfolgung nur mit Ermächtigung des Bundesrates
(Opportunitätsprinzip für politische Delikte). Verweigerung in einem
überwiegend durch die Verletzung der schweizerischen Souveränität
geprägten Fall.

Spionaggio economico ai sensi dell’art. 273 CP. Definizione. Connessione
di un segreto di affari con la Svizzera. Perseguimento giudiziario
soltanto con l’autorizzazione del Consiglio federale (principio
d’opportunità in merito ai reati politici). Rifiuto in un caso
caratterizzato prevalentemente dalla violazione della sovranità
svizzera.