Verwaltungsverfahren. Beschwerde an den Bundesrat gegen einen
kantonalen Beschluss über einen Krankenversicherungstarif.
Entzug der aufschiebenden Wirkung, im Rahmen des Ermessens der
Instruktionsbehörde, aufgrund einer Interessenabwägung (Bestätigung
der Rechtsprechung).

Procedura amministrativa. Ricorso al Consiglio federale contro
una decisione cantonale che fissa una tariffa-quadro in materia
d’assicurazione contro le malattie. Ritiro dell’effetto sospensivo
nell’ambito del potere d’apprezzamento dell’autorità incaricata
dell’istruzione, dopo una ponderazione degli interessi in gioco
(conferma della giurisprudenza).

1
I