Wenn sich die Parteien, mutmasslich im Bestreben, das Kostenrisiko tief
zu halten, auf einen Streitwert einigen, der angesichts ihres Aufwandes
im Prozess wohl zu tief angesetzt worden sein dürfte, so müssen sie mit
den Folgen ihrer Entscheidung leben. Damit besteht kein Grund, den
Tarifrahmen zu übersteigen. Die Entschädigung für die rechtsanwaltliche
Vertretung ist entsprechend auf CHF 35'000.– festzusetzen (vgl. Art. 3-5
KR-PatGer). Die Entschädigung für die patentanwaltliche Beratung ist
unter Hinweis auf das Urteil des Bundespatentgerichts O2012_043 vom