A la vue de ces illustrations, il faut admettre, avec les Défenderesses,
qu’une projection en deux dimensions d’un objet en trois dimensions entraîne une perte d’information. On ne peut pas déduire géométriquement
de la seule représentation en deux dimensions d’un élément tridimensionnel courbé que l’objet illustré aurait une forme circulaire plutôt qu’un
pourtour elliptique (avec les conséquences en matière de forme que cela
implique pour la section de la serge représentées).