La Demanderesse a conclu subsidiairement et plus subsidiairement au maintien du brevet sur la base de jeux de revendications encore plus limitées. Les Défenderesses ont critiqué les jeux de revendications des conclusions subsidiaire et plus subsidiaire pour défaut de support des revendications 1 respectives, ainsi qu’une modification apportée à la revendication 4 dans tous les jeux de revendications, i.e. une modification apportée à la revendication 5 telle que délivrée.