30.
Selon les Défenderesses, la notion de « plot » utilisée dans la revendication 1 doit être comprise comme le « plot » tel que défini dans le dictionnaire BERNER précité, soit une « petite pièce métallique, généralement
cylindrique, qui sert de butée ou qui renforce la partie d’une pièce qui doit
recevoir une goupille ou une vis ». En l’absence d’une indication expresse quant à une fonction de butée dans la revendication 1, les Défenderesses n’y voient que la notion de renforcement de la serge. La définition du « plot » selon le BERNER est admise par la Demanderesse, et la
fonction de renfort du plot n’est pas contestée.