Par conséquent, l’interprétation des Défenderesses du terme « comporter » n’est pas conforme avec l’énoncé de la revendication 1 du brevet litigieux. Celle-ci prévoit que les plots sont associés et accompagnent la
serge, mais ne se confondent pas avec elle.

Les plots doivent donc apparaître comme des entités distinctement reconnaissables (géométriquement et/ou structurellement) et le trou destiné
au plot doit traverser non seulement ce plot, mais également la serge qui
est associée avec le plot (reconnaissable distinctement).

c) Sens du terme « plot » (caractéristiques 5 à 7)