Lors des débats principaux (cf. les notes de plaidoirie de la Demanderesse, procès-verbal), la Demanderesse s’est réservé le droit de contester cette décision d’irrecevabilité lors d’un éventuel recours au Tribunal
fédéral. Les conclusions de la Demanderesse plaidées lors des débats
principaux seraient par conséquent celles présentées avec sa duplique
reconventionnelle du 29 mars 2017.

23.
La Demanderesse a soumis avec sa prise de position sur l’avis spécialisé
des conclusions subsidiaires nouvelles portant sur des revendications
encore plus limitées que celles de ses dernières conclusions soumises
avant l’avis spécialisé.