17.
Le 18 juillet 2017 le juge rapporteur lic. iur. & ing. microtechn. dipl. Frank
Schnyder a rendu son avis spécialisé.

18.
Les Parties ont dès lors été convoquées aux débats principaux pour le 30
janvier 2018.

19.
Le 13 septembre 2017 et le 27 septembre 2017, les Parties ont pris position sur l’avis spécialisé. De plus, la Demanderesse a soumis les conclusions suivantes (en italique) :

« Sur l’action principale

Encore plus subsidiairement

1.1d) des balanciers selon la conclusion plus subsidiaire 1.1c) avec la caractéristique supplémentaire suivante :

- les masselottes ne dépassent pas de la surface extérieure de la serge.