7.
Une audience d’instruction a été tenue le 8 mars 2016 lors de laquelle les
parties ont tenté de transiger. La tentative n’ayant pas abouti lors de
l’audience, les parties ont requis une suspension de la procédure pour
poursuivre les discussions transactionnelles.

Après plusieurs prolongations de la suspension, la procédure a repris à la
demande des parties le 14 octobre 2016. Ainsi, la Demanderesse a été
invitée à présenter sa réplique.

Seite 10
O2015_008