Dans leur réponse, les défenderesses ont utilisé une analyse de la revendication principale du brevet invoqué de la manière indiquée cidessous ; cette répartition en caractéristiques individuelles sera utilisée
dans la discussion qui suit :

M1 Dispositif pour la préparation d’une boisson extraite à partir d’une
capsule (1) ;

M2 comprenant un support de capsule (4) ;

M3 et une cage à capsule (5) ;

M4 à l’intérieur de laquelle sont disposés au moins une entrée d’eau et
des moyens de perçage de capsule ;